Nous sommes arrivés à Page, dans l’Arizona, près du lac Powell, après avoir découvert le Grand Canyon. Une journée d’émerveillement, passée à contempler un paysage irréel. Mais c’était sans compter ce que l’on allait voir ce matin là.
Pour l’heure, au Page Boy Motel, le réveil est difficile, les orages de la veille ont filé mais il pleut. Pour nous, c’est la douche froid! Nous devions visiter Antelope Canyon, un site sublime où nous rêvions d’aller. Un canyon creusé dans la roche aux subtiles couleurs orangées. Malheureusement, nous le savons bien, l’accès est fermé au public par temps de pluie. Les coulées de boue qui apparaissent subitement les jours d’orage sont très dangereuses!
Déçus, nous changeons nos plans et commençons par le Horseshoe Bend, un canyon, creusé par le fleuve Colorado, en forme de fer à cheval. Mais, il pleut désormais des trombes d’eau. Impossible pour nous de s’y rendre avec le matériel photo. Nous nous réconfortons avec quelques pancakes chez Denny’s en attendant une éclaircie qui ne viendra jamais!
Tant pis, direction le Walmart que l’on a vu en passant. C’est dimanche mais heureusement, il est ouvert! On dévalise le rayon parapluies et on repart confiants, munis de nos deux beaux ponchos fluos! Yeah!!! La pluie n’aura pas raison de nous!
Arrivés sur le site, on s’équipe! Ponchos en plastique, avec la capuche sinon c’est pas drôle. Plus parapluie pour protéger l’appareil photo lors des prises de vues. On vous laisse imaginer le tableau! Avec le sac photo sous le poncho, on dirait deux Tortues Ninja déguisés en Télétubbies! 🙂
Bon, on vous a fait grâce des photos avec capuche! ^^
Il n’y a pas grand monde sur le parking, le Horseshoe Bend est moins connu que le Grand Canyon et il est encore assez tôt.
Nous gravissons une petite colline, la végétation est désertique.
Mais de petits buissons verts contrastent avec le sol sableux rouge brique.
De l’autre côté, un peu plus loin, quelques ponchos colorés scrutent le sol tels des experts en blouses fluos!
On ne voit rien d’autre pour le moment qu’une vaste étendue plate et c’est ce qui va faire toute la force de l’instant.
Ce n’est qu’à quelques pas des falaises que l’on aperçoit…
…un paysage à couper le souffle! On est scotché! C’est tout simplement magique! Les couleurs sublimes, la hauteur vertigineuse…on est resté là, dans le silence, un long moment… Rien que de l’écrire, j’en ai des frissons.
Ce lieu gratuit est libre d’accès. Il n’y a aucune sécurité, pas de barrière, pour voir le fond du canyon il faut se pencher au dessus des falaises. Et c’est peut être ça qui le rend si fabuleux. Un mélange d’émerveillement et de peur du vide. C’est le plus beau paysage que j’ai pu voir, en tout cas, celui qui m’a le plus émue!
On a eu beaucoup de mal à partir, on restera deux bonnes heures à contempler le Horseshoe Bend! Mais le soir, nous devons être à Las Vegas, il faut filer!
La pluie s’est calmée, en chemin, nous tentons de passer devant l’entrée d’Antelope Canyon, pas très loin de la centrale électrique croisée la veille. Mais, sans surprise, le site est fermé. Qu’à cela ne tienne…un jour…nous reviendrons!
On en profite pour découvrir les bords du lac Powell. Une infime partie puisqu’il s’étend sur 300 km. Ce lac artificiel, issu du fleuve Colorado, a été crée en 1963, grâce au barrage de Glen Canyon (le quatrième plus grand du pays) à proximité de Page. Très fréquenté pour ses activités nautiques, il fait parti du Glen Canyon National Park. L’extrême sècheresse et les besoins en eau et en électricité des habitants d’une partie de l’Ouest américain ont laissé leur marque sur la roche.
A l’entrée du parc une ranger nous annonce: « It’s free today, foxes. Enjoooy! ». Yes, we know, it’s raining! Grrrr 😉
On admirera quels points de vues sur la baie de Wahweap…
…depuis la marina jusqu’au Lone Rock, un joli rocher au milieu de l’eau.
Sur le chemin qui nous mène jusqu’au bord du lac, on trouve beaucoup de coquillage dans le sable et de nombreux buissons de western, les virevoltants (Tumbleweeds). Ces plantes assèchent le sol et érodent la terre. Une fois à maturité, elles sèchent et se détachent de leur racine pour rouler, poussées par les vents et semer leurs graines.
En chemin, quelques maisons abandonnées…
Sur le bord de cette route, on a vu des vautours…
Après la pluie, vient…
…le beau temps! Un joli coucher de soleil en arrivant à Vegas!
Nous prenons rapidement conscience de la démesure de la ville en posant nos valises à l’hôtel Excalibur. Environ 4000 chambres au milieu d’un château qui n’a rien à envier à ceux des Walt Disney.
De notre chambre au 22ème étage, on aperçoit le New York, New York.
L’Empire States Building, Le Chrysler et la Statue de la Liberté…le ton est donné.
Direction le Strip, la fameuse avenue longue de 6,7 km au sud de Las Vegas boulevard et bordée de casinos, pour une folle plongée dans les rues de Las Vegas.
Ici, tout brille!
Des milliers d’enseignes lumineuses font clignoter la ville.
Il y a de nombreuses boutiques de luxe…
…des écrans géants…
…de jolis casinos.
On s’est d’ailleurs perdu dans le Flamingo! Impossible de trouver la sortie!
Des millions de machines à sous partout!
Le joli spectacle de jets d’eau du Bellagio.
On a croisé pas mal de stars! Elvis, toujours dans les bons coups, Minnie qui prenait la pose, un Transformers et E.T qui venait de manger de la Kryptonite.
« You’re the one that I want! » ♫♫♫
Ah et bien sûr, il y avait aussi un zombie échappé de Walking Dead, Kiss et Chewbacca!
On est allé de Rome à Paris…
…en passant par Venise, New York et les pyramides d’Egypte…
Bref, de casinos et casinos, on aura fait le tour du monde…
Les bandits-manchots nous voleront tout de même quelques dollars!
Pas de jackpot pour nous ce soir! Demain, nous serons à nouveau sur les routes, direction la Death Valley!!! Yeaaah!!!
Photos © Christophe Levet
English version: During our road trip in the United States, after seeing the Grand Canyon, we were in Page City, near lake Powell. We went to see Antelope Canyon and Horseshoe Bend. But, this morning, it’s raining! And, we know that it will be impossible for us to see Antelope Canyon. When the weather is bad, the place is closed because it’s unsafe! We are very depressed because it was a dream to watch this incredible canyon and its beautiful orangy colors.
We waiting for the sun by eating pancakes at Denny’s. It’s always raining… So, we decided to buy umbrellas and neon-colored ponchos to protect our camera equipment. Imagine our looks! We wear plastic ponchos with a hood. We look like a mix between Ninja Turtles and Teletubbies! Damn!
We are ready to go to the Horseshoe Bend! We walk around a little hill. Behind it, there is a vast area with red sand and desert vegetation but nothing else in sight! Just a flat landscape! It’s just when we arrived a few steps away that we see it. A beautiful canyon, in the shape of a horseshoe, dig by the Colorado River. Some marvelous colors and vertiginous cliffs. It’s amazing! We stay here, a long time, in the silence. It’s a free and wild place but there is no safety, no barriers. It’s a crazy area but be careful!
Unfortunately, we have to go! A last stop near Antelope Canyon to confirm our thinkings! It’s closed! It doesn’t matter! One day, we’ll be back!
We decided to visit the lake Powell. It’s an artificial lake, created in 1963 with the Glen Canyon barrage on the Colorado River near Page City. It’s very busy for its nautical activities. On lakesides, the extreme drought, the water requirements and the necessities of electricity of the people of the American West left their mark on the rock.
The lake is in the Glen Canyon National Park. At the entrance, a ranger said us: « It’s free today, foxes! Enjoooy! ». Yes, we know, it’s raining!!! Grrrrr! 😉
We see severals scenics views on the Wahweap bay since the marina until Lone Rock (a rock in the middle of water). By the water there is a lot of shells in the sand and some bushes that we can see in westerns movies. They are called tumbleweeds. These plants dry up and erode the ground. When they are dry, they get loose from their roots. They roll up in the stoneware of the wind and scatter their seeds.
We left Lake Powell to go to Las Vegas. On the road, there are abandoned houses and vultures…
When we arrived in the crazy city of Las Vegas, we put our luggages at the hotel. We choose the Excalibur with its 4000 rooms and it’s castle style! This night, we sleep at the 22nd floor! For the moment, let’s go to the Strip! An avenue of 6,7 km, on the south of Las Vegas Boulevard, lined of giant casinos.
It’s so crazy, there is a lot of people, neon signs, stores, casinos, doubles, slots, a beautiful fountains show behind the Bellagio. It’s like a carnival! And we can travel all around the world, from casinos to casinos. We can go to New York, Paris, Rome, Venice… You can see the pyramids of Egypt, the Eiffel Tower, the Empire States Building, the statue of Liberty…
We spend some dollars in slots! We don’t win the jackpot! Tomorrow, let’s go to Death Valley!!!
Pour découvrir nos articles sur la Californie – To discover our posts about California :
- Teaser
- Road trip en Californie, nos conseils / California road trip tips
- Jour 1 / Day 1 : Monterey, 17 Miles Drive, Point Lobos, Pfeiffer Beach
- Jour 2 / Day 2 : Big Sur, Piedras Blancas, Solvang
- Jour 3 / Day 3 : Santa Barbara, Road 66, Kingman, Williams
- Jour 4 / Day 4 : Grand Canyon
- Jour 5 / Day 5 : Horseshoe Bend, Las Vegas
- Jour 6 / Day 6 : Death Valley
- Jour 7 / Day 7 : Alabama Hills, Mono Lake, Yosemite
- Jour 8 / Day 8 : Yosemite Park
- Jour 9-10/ Day 9-10 : Yosemite, San Francisco
- Jour 11 / Day 11 : San Francisco
- Glen Oaks Motel – Big Sur
- Airstream Caravan – Santa Barbara
- Antique Station – Road 66
- Bottle Tree Ranch – Road 66
- Canyon Motel – Williams
- Bodie Ghost Town – Californie
- Musée Mécanique – San Francisco
- Mission District Murals – San Francisco
- Golden Gate Bridge – San Francisco
- Golden Gate Park – San Francisco
février 1, 2014, 11:05
c’est un voyage qui ne m’a jamais vraiment trotté dans la tête, mais avec vos photos qui sont de plus en plus belles j’ai l’impression (!), je crois que je vais garder précieusement tous vos articles dans un coin pour un jour où j’aurai la chance d’aller admirer toutes ces merveilles… : )
par contre, rien à faire, Las Vegas ça me fait pas envie ! (mais quand même Kiss sur son espèce de trotinette hahaha ! )
février 2, 2014, 1:17
Merci!!! Oui, si tu as l’occasion, les paysages sont vraiment magnifiques! Las Vegas, c’est spécial mais c’est marrant à faire une soirée! 🙂
février 1, 2014, 12:15
WHAOU les photos sont une fois de plus magnifiques !! Merci de partager ce voyage avec nous, ça donne envie de préparer sa valise 😀
février 2, 2014, 1:13
Merci beaucoup! 😉
février 1, 2014, 12:36
Il a l’air chouette l’hôtel Excalibur de Las Vegas, nous avons hésité à prendre celui-ci…puis finalement, nous avons choisi une chambre dans le Casino Royale en plein cœur du strip. J’ai hâte de voir Las Vegas de mes propres yeux…même si cette ville ne nous attire pas beaucoup (nous n’y resterons qu’une soirée et une nuit). J’ai peur d’être un peu « choquée » par tout ce gigantisme et cette démesure…(surtout après Page/Lake Powell et le Grand Canyon). Vos photos sont magnifiques ! Bravo ! Hâte de voir vos photos de Death Valley 😉
février 2, 2014, 1:24
Merci beaucoup! Vous avez eu raison pour l’hôtel, vous serez bien placé au milieu du strip. Nous aussi, nous n’étions pas très attiré par Las Vegas mais c’est sympa à faire une fois. Par contre, ça fait vraiment un choc de passer de grandes étendues sauvages à la folie de cette ville. 😉
février 3, 2014, 9:55
Waouh quel road trip! , tout me fait envie! je suis scotchée par les paysages, particulièrement ceux du Horseshoe Bend! à couper le souffle ! .. je veux y allleeer…
février 3, 2014, 11:40
Merci!!! Si tu as l’occasion, il faut absolument y aller, Horseshoe Bend, c’est sublime! 😉
février 3, 2014, 10:36
Je tombe par hasard sur ton blog : magnifiques photos et j’avoue que la pluie à Page, je n’avais encore jamais vu … n un whole food d’ailleurs …
février 4, 2014, 9:18
Merci! Oui, on a pas eu de chance! 🙂 Effectivement, petite erreur! Tellement fan du Whole Food! Mais effectivement c’est Walmart! ^^Je corrige!
février 7, 2014, 8:56
Vraiment très chouettes vos photos, on adore ! On a raté ça, qu’est-ce qu’on s’en veut !!
février 7, 2014, 9:16
Merci beaucoup!!!! <3 Il y a tellement de choses à voir que c'est difficile de pouvoir tout faire! Nous non plus, on a pas fait tout ce qu'on voulait! 😉
juin 18, 2015, 11:02
Magnifique post ! Des photos à couper le souffle… vous m’avez fait voyager, merci. <3
juin 19, 2015, 11:14
Merci Alex, ravie d’avoir pu te faire voyager en photo ! 😉 Si tu as l’occasion le Horseshoe Bend, c’est vraiment à faire !
décembre 14, 2015, 11:54
Incroyable ce contraste entre les paysages désertiques et magiques et ce fourmillement de vie à Vegas! Toujours d’aussi jolies photos dans tous les cas! Merci de nous faire voyager avec vous.
décembre 14, 2015, 7:10
Merci beaucoup Samsha ! C’est vrai que le contraste est saisissant entre le calme des paysages et la folie de Vegas ! 😉