Aujourd’hui, ambiance aquatique et poétique avec les méduses lumineuses de Roxy Russell. Des lampes design, calquées sur la morphologie de ces animaux marins qui rendront l’atmosphère aussi calme et paisible que les profondeurs de l’océan.
Pour les petit curieux, ces lampes sont réalisées en Mylar et découpées au laser. Mylar étant le nom d’une marque qui produit une matière plastique dérivée du xylène. Plus connu sous le nom anglais de polyethylene terephtalate ou PET, il est utilisé principalement en film souple ou rigide selon l’épaisseur. C’est une matière aux propriétés réfléchissantes qui permet d’améliorer la diffusion de la lumière jusqu’a 95% de réflexion. Il trouve un usage variable dans différents domaines notamment comme isolant dans le bâtiment. C’est d’ailleurs, ce qui compose les couvertures de survie. Il est utilisé également en électronique, pour les supports magnétiques, dans l’industrie pour le marché de l’emballage, dans l’horticulture ainsi que dans la musique pour la réalisation de tambour.
Alors non sens me direz vous que d’utiliser du plastique pour recréer un univers aquatique qui souffre de la pollution! Pas du tout. C’est l’amour de l’océan qui a inspiré Roxy Russell. Très concernée par le problème de la pollution marine, la créatrice nous dit que le nombre de déchets plastiques dans l’océan pacifique équivaut à deux fois la surface du Texas et que 70% serait sous la surface. C’est l’envie de « faire remonter », de rendre visible ce problème écologique latent qui pousse Roxy Russell à utiliser le produit « ennemi ». Comme elle le dit, on peut y voir de l’ironie mais aussi de lapoésie!
Toutes les lampes de la collection Medusae sont fabriqués à partir de PET recyclé, à Los Angeles afin de soutenir l’économie locale. Et un pourcentage des bénéfices est reversé à The Ocean Conservancy.
Medusae Collection à découvrir sur roxyrussell.com, à partir de 325 USD.
All rights reserved © Roxy Russell Design
English version: Dive in a poetic and aquatic ambiance with the bright jellyfishes of Roxy Russell. These design lamps recreated the body of these marine animals and they make the atmosphere quiet like the deep of the ocean. These lamps are realized in a plastic material named PET which increase the reflection of the light. Maybe you think that there is no sense to use some plastic to recreate an aquatic universe which suffers from the pollution. Not at all! It is the love of the sea that inspired Roxy Russell. Very concerned by this problem, the designer says to us that the number of plastic waste in the Pacific Ocean represent twice the surface of Texas and that 70 % would be under the surface. It is the urge to make go back up, to make visible this ecological problem which urges Roxy Russell to use the « enemy » product. As she says it, we can see of the irony but also the poetry there. The Medusae collection is made from recycled plastic, in Los Angeles, to support the local economy and a percentage of profits will be put back to The Ocean Conservancy. Collection Medusae to be discovered on roxyrussell.com from 325 USD.
